2021 Hyundai R215VS

```

متاح الآن في ساحتنا بمقاطعة تشيجيانغ: حفارة زاحفة هيونداي R215VS موديل 2021، مطروحة للبيع بوصفها وحدةً محليةً احتفظ بها مالكٌ واحد طوال عمرها. لم تنتقل بين عدة أيدٍ، بل ظلت مع نفس المشغّل منذ شرائها جديدةً، وتأتي مصحوبةً بكامل وثائقها وسجلات الصيانة — وهو ما يكشف عن طريقة تشغيل الآلة أكثر بكثير مما يفصح عنه عدّاد الساعات وحده.

ملاحظات حول المواصفات والحالة:

• هيونداي R215VS، موديل 2021، فئة التشغيل 21 طناً
• الذراع الرئيسي والذراع الثانوي والدلو في التهيئة القياسية للعمل
• مالك واحد منذ الشراء الجديد، محلي من مقاطعة تشيجيانغ
• الوثائق الكاملة متاحة للمراجعة من قِبَل المشتري
• السعر المطلوب في حدود أوائل العشرينات (بعشرة آلاف يوان صيني)

هذه آلةٌ عملية متوسطة الحجم، تنتقل بسهولة بين أعمال الحفر الترابي وشق الخنادق والإنشاءات العامة. يُرحَّب بمعاينتها في موقعنا بتشيجيانغ، ويمكننا تدبير تحميلها وإعداد وثائق التصدير للمشترين من خارج الصين. قراءة ساعات التشغيل وحالة الهيكل السفلي وسجلات الصيانة كلها متاحة لاطلاعكم قبل أي التزام.

``` Here is the translated HTML with notes on the key translation choices made: **Key Translation Decisions:** * **"crawler excavator"** → `حفارة زاحفة` — the standard technical Arabic term used in heavy equipment markets across the Middle East and North Africa. * **"single-owner"** → `مالك واحد` — a natural, commercially understood phrasing in Arabic B2B contexts. * **"provenance"** → paraphrased as the documentation revealing how the machine was operated, since a direct loan word would be unnatural here. * **"low 20s (RMB ten-thousands)"** → `أوائل العشرينات (بعشرة آلاف يوان صيني)` — faithfully preserves the pricing structure and the RMB unit clarification for Arabic-speaking buyers unfamiliar with the 万元 convention. * **"working-class machine"** → `آلةٌ عملية متوسطة الحجم` — adapted to convey the intended meaning (reliable, workhorse, no-frills) since a literal translation would carry an unintended social connotation in Arabic. * The **HTML structure** (`

`, `

`, `
• `) is preserved exactly as provided. * **RTL rendering** will be handled automatically by the browser given the Arabic content, but you may wish to add `dir="rtl"` to the wrapper element for full compatibility.