ترجمة الدليل التقني إلى العربية

ما هو رمز العطل SPN1770 في معدات كاتربيلر؟

يشير الرمز SPN1770 إلى خلل في دائرة محرك مضخة سائل عادم الديزل (DEF) في معدات كاتربيلر المجهزة بأنظمة المعالجة اللاحقة بالاختزال الحفزي الانتقائي (SCR). يراقب رمز العطل هذا تحديداً الدائرة الكهربائية التي تتحكم في محرك مضخة DEF، المسؤول عن حقن كميات دقيقة من سائل DEF في تيار العادم لتقليل انبعاثات أكاسيد النيتروجين (NOx).

تراقب وحدة التحكم الإلكترونية (ECM) باستمرار دائرة محرك مضخة DEF بحثاً عن قيم جهد أو سحب تيار أو مقاومة غير طبيعية. عندما تكتشف وحدة ECM قيماً خارج المعايير المحددة من قبل الشركة المصنعة، فإنها تُصدر الرمز SPN1770. هذا الرمز حرج لأن خلل نظام DEF يمكن أن يؤدي إلى تقليل قدرة المحرك، وانخفاض الطاقة الناتجة، وعدم الامتثال المحتمل للوائح الانبعاثات. في حفارات كاتربيلر المستعملة، يكون هذا النظام عرضة بشكل خاص للتآكل، وتلوث سائل DEF، وتدهور الموصلات الكهربائية نتيجة سنوات من التعرض لبيئات التشغيل القاسية.

الأعراض الشائعة

• إضاءة مصباح تحذير نظام DEF على لوحة العدادات، غالباً بلون كهرماني أو أحمر حسب درجة الخطورة
• تقليل قدرة المحرك أو انخفاض الطاقة بعد فترة زمنية مبرمجة، مما يحد من إنتاجية المعدة
• تفعيل مصباح مؤشر الخلل (MIL) أو مصباح فحص المحرك
• انخفاض الأداء الهيدروليكي بسبب قيود طاقة المحرك الناتجة عن إجراءات السلامة في نظام الانبعاثات
• التشغيل المتقطع لنظام DEF، مع صوت نقر مسموع من منطقة مضخة DEF أثناء بدء التشغيل

الأسباب المحتملة

الأسباب الأكثر شيوعاً للرمز SPN1770 في حفارات كاتربيلر المستعملة تشمل:

• تعطل محرك مضخة DEF بسبب تلف الملفات الداخلية، أو انحشار المحامل، أو التلوث من سائل DEF المتبلور
• تلف حزمة الأسلاك بين وحدة ECM ومضخة DEF، خاصة في نقاط الاحتكاك بالقرب من خزان الوقود أو قضبان الهيكل
• الموصلات الكهربائية المتآكلة أو الرخوة في دائرة محرك مضخة DEF، وهو أمر شائع في المعدات العاملة في بيئات رطبة أو تآكلية
• دوائر قصيرة أو مفتوحة في أسلاك محرك المضخة الناجمة عن الاحتكاك بالمكونات المعدنية
• عطل داخلي في وحدة ECM يؤثر على دائرة تشغيل مضخة DEF (أقل شيوعاً لكنه محتمل في المعدات ذات ساعات التشغيل العالية)
• توصيلات أرضية ضعيفة عند وحدة مضخة DEF أو نقاط التأريض في وحدة ECM
• سائل DEF ملوث يسبب انحشار ميكانيكي لمحرك المضخة أو سحب تيار مفرط

كيفية استكشاف وإصلاح رمز العطل SPN1770

الخطوة 1: توصيل برنامج التشخيص استخدم برنامج كاتربيلر للفني الإلكتروني (Cat ET) أو برنامج تشخيص مماثل للتحقق من أن الرمز SPN1770 نشط. تحقق من رموز العطل الإضافية ذات الصلة، خاصة تلك المتعلقة بجودة سائل DEF (SPN1761) أو أداء مضخة DEF. راجع بيانات الإطار المجمد لتحديد ظروف التشغيل عند حدوث العطل.

الخطوة 2: إجراء الفحص البصري والكهربائي افصل بطارية المعدة قبل العمل على نظام DEF. افحص حزمة أسلاك مضخة DEF من وحدة ECM إلى وحدة المضخة، بحثاً تحديداً عن عزل مهترئ، أو أسلاك مضغوطة، أو تلف في نقاط الاحتكاك المعروفة بالقرب من الأقواس. في الحفارات المستعملة، افحص جميع الموصلات الكهربائية بحثاً عن التآكل (رواسب بيضاء أو خضراء)، أو تسرب الرطوبة، أو الدبابيس المنحنية. نظف الموصلات باستخدام منظف الاتصال الكهربائي وضع الشحم العازل.

الخطوة 3: اختبار دائرة محرك مضخة DEF باستخدام مقياس متعدد رقمي، تحقق من مقاومة ملفات محرك مضخة DEF. افصل موصل المضخة وقس المقاومة بين أطراف المحرك—القيم النموذجية تتراوح من 2-8 أوم (راجع دليل الخدمة للمواصفات الدقيقة). تحقق من الدوائر القصيرة إلى الأرضي بقياس المقاومة بين كل طرف من أطراف المحرك والأرضي (يجب أن تقرأ مقاومة لا نهائية). تحقق من جهد الإمداد عند موصل المضخة مع تشغيل الإشعال—يجب أن يقرأ تقريباً 12 فولت.

الخطوة 4: فحص مضخة DEF والأنابيب قم بإزالة مجموعة مضخة DEF وافحصها بحثاً عن رواسب DEF المتبلورة حول المحرك والممرات الداخلية. يحدث التبلور عندما يبقى سائل DEF غير مستخدم لفترات طويلة أو عند استخدام سائل ملوث. اشطف خزان DEF وخطوط الإمداد بالماء المقطر إذا كان هناك اشتباه في التلوث. استبدل مرشح DEF لأن التلوث غالباً يسبب حمل زائد على محرك المضخة وأعطال في الدائرة.

الخطوة 5: اختبار أو استبدال المكونات إذا أكدت الاختبارات الكهربائية سلامة الدائرة لكن محرك المضخة يظهر مقاومة غير طبيعية أو لا يعمل، استبدل مجموعة محرك مضخة DEF. بالنسبة للمعدات المستعملة ذات أكثر من 5,000 ساعة تشغيل، فكر في استبدال وحدة مضخة DEF بالكامل بدلاً من المحرك فقط، لأن المكونات الداخلية قد تكون متآكلة. بعد الاستبدال، قم بإجراء تمهيد نظام DEF باستخدام Cat ET لتفريغ الهواء والتحقق من التشغيل السليم. امسح رموز العطل وشغل المعدة تحت الحمل لتأكيد الإصلاح.

مهم للحفارات المستعملة: قبل استبدال المكونات باهظة الثمن، افحص بدقة جميع مسارات الحزم ونقاط التثبيت. العديد من أعطال SPN1770 في المعدات القديمة تنتج عن مشاكل في الأسلاك بدلاً من فشل المكونات. تحقق من أن سخان خزان DEF يعمل بشكل صحيح، لأن تجمد سائل DEF يمكن أن يسبب حمل زائد على محرك المضخة في المناخات الباردة.

---

إخلاء المسؤولية: يوفر هذا الدليل معلومات عامة لاستكشاف الأخطاء للرمز SPN1770 في معدات كاتربيلر. استشر دائماً دليل الخدمة المحدد لطراز معداتك والرقم التسلسلي. إذا كنت تفتقر إلى أدوات التشخيص المناسبة أو الخبرة في أنظمة الانبعاثات، استشر فني كاتربيلر معتمد لتجنب التشخيص الخاطئ المكلف أو مخاطر السلامة.