ترجمة الدليل الفني إلى اللغة العربية

ما هو رمز العطل 0118 في حفارات Case؟

رمز العطل 0118 في حفارات Case يشير إلى حالة انخفاض جهد البطارية التي اكتشفتها وحدة التحكم في المحرك (ECM). يتم تفعيل رمز الخلل التشخيصي (DTC) هذا عندما ينخفض جهد النظام الكهربائي عن الحد الأدنى المحدد من قبل الشركة المصنعة، وعادةً ما يكون أقل من 10.5-11 فولت أثناء التشغيل أو بدء التشغيل.

تقوم وحدة التحكم في المحرك (ECM) بمراقبة جهد البطارية بشكل مستمر من خلال دوائر مخصصة لضمان حصول جميع الأنظمة الإلكترونية—بما في ذلك حاقنات الوقود والمستشعرات والملفات اللولبية الهيدروليكية—على طاقة كافية. عندما ينخفض الجهد عن المعايير المقبولة، تسجل وحدة التحكم في المحرك الرمز 0118 لمنع تلف المكونات والسلوك غير المنتظم للآلة. بالنسبة لحفارات Case المجهزة بمحركات الديزل ذات القضيب المشترك والأنظمة الهيدروليكية المتحكم بها إلكترونياً، يعتبر الجهد المستقر أمراً حاسماً. يمكن أن يتسبب الجهد المنخفض في تشغيل غير كامل لحاقن الوقود، وأخطاء في نقل الحركة، وقراءات غير دقيقة للمستشعرات تؤثر على الأداء والكفاءة.

الأعراض الشائعة

عندما يكون الرمز 0118 نشطاً، يواجه المشغلون عادةً ما يلي:

• بدء تشغيل المحرك بطيء أو متعثر، خاصة أثناء التشغيل البارد أو بعد فترات تباطؤ طويلة
• مشاكل كهربائية متقطعة بما في ذلك وميض أضواء لوحة القيادة، أو إضاءة مصابيح التحذير، أو إعادة تعيين الشاشة
• انخفاض قوة المحرك أو فقدان الطاقة حيث تدخل وحدة التحكم في المحرك في الوضع الوقائي لتقليل الحمل الكهربائي
• صعوبة في بدء التشغيل أو عدم بدء التشغيل عندما يكون جهد البطارية منخفضاً بشكل حرج
• وظيفة هيدروليكية غير منتظمة بسبب عدم كفاية جهد تشغيل الملف اللولبي في الأنظمة الكهروهيدروليكية

الأسباب المحتملة

الأسباب الفنية الأكثر شيوعاً لرمز العطل 0118 في حفارات Case المستعملة تشمل:

• بطارية ضعيفة أو معطلة مع انخفاض أمبيرات التشغيل (CCA) بسبب العمر، أو الكبريتات، أو فشل الخلية الداخلية
• أطراف البطارية المتآكلة أو توصيلات الكابلات التي تخلق مقاومة عالية وانخفاض الجهد تحت الحمل
• مولد تالف مع ثنائيات معطلة، أو فرش بالية، أو منظم جهد معيب يمنع الشحن المناسب
• استنزاف كهربائي طفيلي من ملحقات ما بعد البيع، أو مرحلات معيبة، أو دوائر قصيرة في أسلاك قديمة
• أشرطة أرضية مفكوكة أو تالفة—خاصة التأريض من المحرك إلى الإطار الشائع في الآلات القديمة
• أسلاك بالية مع انهيار العزل في نقاط الاحتكاك المعروفة بالقرب من مفصل الذراع أو على طول الهيكل السفلي

كيفية استكشاف الأخطاء وإصلاح رمز العطل 0118

الخطوة 1: التحقق من حالة البطارية باستخدام مقياس متعدد رقمي، قم بقياس جهد البطارية مع إيقاف تشغيل المحرك (يجب أن يقرأ 12.4-12.6 فولت كحد أدنى) وأثناء بدء التشغيل (يجب ألا ينخفض عن 10 فولت). اختبر البطارية تحت الحمل باستخدام جهاز اختبار البطارية المخصص للتأكد من أنها تلبي تصنيف CCA للآلة—عادةً 850-1000 CCA لحفارات Case.

الخطوة 2: فحص التوصيلات الكهربائية قم بإزالة وتنظيف أطراف البطارية وأطراف الكابلات بفرشاة سلكية، مع التحقق من وجود تآكل أبيض/أخضر. افحص جميع أشرطة التأريض، خاصة توصيل كتلة المحرك بالإطار، للتحقق من الإحكام والتآكل. في الحفارات المستعملة، تحقق من توجيه الأسلاك بالقرب من محمل الدوران وأسطوانات الذراع للكشف عن التآكل الناتج عن سنوات من الاهتزاز.

الخطوة 3: اختبار أداء نظام الشحن قم بتشغيل المحرك وقياس الجهد عند أطراف البطارية—يجب أن يقرأ 13.8-14.4 فولت عند التباطؤ وتحت الحمل. إذا بقي الجهد أقل من 13.5 فولت، اختبر إخراج المولد مباشرة وافحص حزام السربنتين للتأكد من الشد والتآكل المناسبين.

الخطوة 4: التحقق من السحب الطفيلي مع إيقاف تشغيل المحرك وجميع الملحقات معطلة، استخدم مقياس أمبير في سلسلة مع كابل البطارية السالب لقياس سحب التيار (يجب أن يكون أقل من 50 مللي أمبير). تشير القراءات المرتفعة إلى دائرة قصيرة أو مكون معيب يستنزف البطارية.

ملاحظة احترافية: في الآلات المستعملة، قم دائماً بفحص أسلاك التوصيل للكشف عن التدهور المرتبط بالعمر قبل استبدال المكونات باهظة الثمن مثل المولدات أو وحدات التحكم في المحرك. استشر أدبيات خدمة Case أو فني معتمد للحصول على مواصفات الجهد الخاصة بالطراز والتشخيصات المتقدمة باستخدام برنامج التشخيص CNH EST.

---

إخلاء المسؤولية: يوفر هذا الدليل معلومات عامة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها. استشر دائماً دليل خدمة جهازك وفكر في الحصول على مساعدة تشخيصية احترافية للمشكلات الكهربائية المعقدة أو مخاوف الضمان.