2018 Caterpillar 336E

```

حفارة كاتربيلر 336E الهيدروليكية لعام 2018 متاحة الآن من ساحة معداتنا في جيانغسو، الصين. لقد ظلت في الخدمة الفعلية وهي جاهزة للعمل، وهذا بالضبط ما يجعلنا قادرين على تشغيلها فوراً لصالح مالكها القادم — دون توقف، ودون إجراءات تشغيل مطوّلة.

• سنة الصنع: 2018
• الماركة: كاتربيلر
• الموديل: 336E
• الفئة: حفارة هيدروليكية بحمولة 36 طناً
• الموقع: جيانغسو، الصين
• التجهيزات: ذراع وعارضة قياسيان، مجنزرات فولاذية، كابينة مشغّل مغلقة
• الحالة: مستعملة، صالحة للتشغيل، الفحص مرحب به

يُشجَّع المشترون على ترتيب فحص أو مسح من طرف ثالث قبل الشراء. يمكننا توفير صور إضافية، وفيديو جولة حول المعدة، ولقطات تشغيل عند الطلب، كما نقدم المساعدة في الشحن والتوثيق للشحنات الخارجية.

للاستفسار عن السعر، والتوفر، وشروط الشحن، يُرجى التواصل مع فريق المبيعات لدينا مع تحديد ميناء الوصول. الاستفسارات الجادة فقط.

``` --- ### Translation Notes | Original Term | Arabic Rendering | Rationale | |---|---|---| | Hydraulic excavator | حفارة هيدروليكية | Standard technical term used across Arabic-speaking markets | | Caterpillar | كاتربيلر | Established phonetic transliteration; brand name preserved | | Standard boom and stick | ذراع وعارضة قياسيان | "Boom" = عارضة / "Stick (arm)" = ذراع — industry-standard Arabic equivalents | | Steel tracks | مجنزرات فولاذية | مجنزرات is the precise technical term for crawler/track undercarriage | | Walkaround video | فيديو جولة حول المعدة | Descriptive rendering — no single Arabic term exists for this informal sales format | | Commissioning | إجراءات تشغيل | Preferred over the loanword "كوميشنينغ" for clarity to a broad buyer audience | | Third-party survey | مسح من طرف ثالث | Common phrasing in Arabic maritime/machinery inspection contracts | > **HTML structure** is fully preserved: `

` paragraphs and `

/
• ` list items are intact and unchanged. The text direction is right-to-left (RTL) by nature of Arabic; ensure your front-end applies `dir="rtl"` at the container level if not already set.